<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Міська рада &#8211; Львів вечірній</title>
	<atom:link href="https://lviv.pm/tag/miska-rada/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://lviv.pm</link>
	<description>позитивний мікс</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Feb 2012 06:11:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.0.3</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">54967224</site>	<item>
		<title>Чим вигідне впровадження електронного квитка у Львові?</title>
		<link>https://lviv.pm/2012/02/chim-vigidne-vprovadzhennya-elektronno.html</link>
					<comments>https://lviv.pm/2012/02/chim-vigidne-vprovadzhennya-elektronno.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Юрко Пирч]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 06:11:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[електронний квиток]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<category><![CDATA[транспорт]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2012/02/15/%d1%87%d0%b8%d0%bc-%d0%b2%d0%b8%d0%b3%d1%96%d0%b4%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%be</guid>

					<description><![CDATA[Львів – це перше місто України, в якому може бути впроваджена система електронної оплати за проїзд у громадському транспорті. Відтак, аби запровадити електронний квиток, місто вже провело конкурс та обрало компанію-реалізатора – «Ригас Карте». Наступний крок – створення спільного підприємства ТзОВ «Леокарт». Про переваги впровадження електронного обліку перевезень у громадському транспорті – у інтерв’ю з [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="ltr" style="text-align:left;"></p>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;">Львів – це перше місто України, в якому може бути впроваджена система електронної оплати за проїзд у громадському транспорті. Відтак, аби запровадити електронний квиток, місто вже провело конкурс та обрало компанію-реалізатора – «Ригас Карте». Наступний крок – створення спільного підприємства ТзОВ «Леокарт». Про переваги впровадження електронного обліку перевезень у громадському транспорті – у інтерв’ю з начальником управління зовнішньоекономічних відносин та інвестицій ЛМР Сергієм Кіралем.</div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як виглядатиме електронний квиток? Це буде іменна пластикова картка, чи ім’я користувача на ній не зазначатиметься?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- На першому етапі буде упроваджено три види квитків. Один із видів – це пластикова картка із вбудованим всередину чіпом, його ззовні не видно, на відміну, від банківських карток. Ці квитки будуть двох видів – для пасажирів, які сплачують повну вартість проїзду, відповідно вони не будуть іменними чи персоніфікованими, і другий вид пластикових карток – для пільговиків. Для пільговиків картки будуть персоніфікованими, подібно до сучасного студентського квитка, там буде фотографія пасажира, його деякі особисті дані і на цій картці буде запрограмовано відсоток пільги, яку він має. Пластикова картка призначена для багаторазового використання і, як правило, термін дії становить більше року.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Для пасажирів, що не користуються пільгами, картка буде безстроковою, нею можна буде користуватись у будь-який час та передавати іншим особам. Кожна картка матиме свій номер, за яким вона може бути ідентифікована системою. Таким чином, персоніфіковані картки видаватимуться виключно на пільговиків, всі решта види карток не будуть персоніфікованими. Щоб здійснити оплату у транспортному засобі, цей квиток необхідно буде прикласти до валідатора (пристрою для зчитування інформації), тобто здійснити валідацію для того, щоб пристрій зміг зчитати дані з картки і зарахувати поїздку. Це дозволить вести чіткий облік перевезення пільговиків.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Другий вид картки – це паперовий електронний квиток. У ньому використовується паперовий носій, у який також буде вбудований всередину чіп. Такий квиток буде запрограмований на певну кількість поїздок, наприклад, на 10-20 поїздок. На відміну від пластикової картки, що фактично заміняє місячний проїзний квиток для тих пасажирів, які користуються регулярно транспортом, паперова картка буде для пасажирів, що користуються нерегулярно, і для них недоцільно купувати пластикову картку. Вона також може бути зручною для туристів, які приїжджають до Львова на кілька днів.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Третій вид квитків, який може бути тимчасовим або проміжним, це одноразовий паперовий квиток з магнітною стрічкою, який також потрібно буде вставити у спеціальний отвір валідатора. Такі картки будуть призначені для тих, хто не встиг або забув придбати багаторазовий квиток, тимчасово або випадково перебуває у Львові, і кому потрібно скористатися громадським транспортом один раз.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Всі три види квитків упроваджуватимуться одночасно для того, щоб була доступність для всіх категорій пасажирів до можливості заплатити за проїзд.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як будуть поповнюватись кожен із цих видів квитків і як на них зберігатимуться кошти?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- На початковому етапі це не буде електронний гаманець. Коштів як таких там не буде. Квитки будуть поповнюватись кількістю поїздок. І залежатиме від пасажира, яку кількість поїздок він схоче запрограмувати або «покласти» на свою багаторазову пластикову картку. Це може бути 5-10-20 поїздок і більше, залежно від бажання покупця. Будуть запропоновані різні «тарифні плани».</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Паперова картка буде одразу запрограмована на певну кількість поїздок, до прикладу 20 поїздок, і після використання всіх поїздок поповнення таких квитків, найбільш ймовірно, не відбуватиметься.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Слід зазначити, що кожен із трьох видів носіїв має свою собівартість виготовлення. Для того, щоб виготовлення квитків було економічно обґрунтованим, розраховується оптимальна кількість поїздок. Економічно обґрунтованою є не менше 10 поїздок. До прикладу, собівартість виготовлення&nbsp; пластикової картки 20 грн., або 2 євро. Сьогодні ми визначаємося, яким чином цих 20 грн. повертатиметься.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Ми пропонуємо такий самий механізм, який використовується у більшості міст світу, - брати з пасажира 20 грн. депозиту. Тобто, коли мешканець отримає цю картку, він заплатить 20 грн., які покладуться на баланс картки в якості депозиту, тобто запрограмуються в цю картку, не перетворюватимуться в поїздки, а просто там лежатимуть. У разі, якщо людина матиме бажання повернути цю картку – переїде в інше місто чи картка їй просто стане не потрібна, то вона отримує цих 20 грн. назад від підприємства, що її виготовило.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Оплата за проїзд здійснюватиметься таким чином, що купуючи квиток, мешканець оплачує кількість поїздок, які хоче здійснити. До прикладу, якщо мешканець хоче покласти 100 поїздок на картку, він повинен заплатити за 100, якщо 20 – за 20 поїздок.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Пропонуватимуться різні тарифні пакети, подібно як з мобільними телефонами,&nbsp; залежно від того, чи пасажир користується одним маршрутом, двома-трьома і більше, віддає перевагу електротранспорту чи автобусам, або лише тролейбусам. Пакетні тарифи будуть розроблені до запуску системи електронного квитка, і буде можливість обрати той пакетний тариф, якій найбільше підходитиме у певній ситуації. Відповідно до цього і буде розраховуватися вартість поїздку. У будь-якому випадку 2 грн. – це буде максимальна сума оплати. Залежно від того, чи поїздки будуть із пересадками чи без, з одним маршрутом чи більшою кількістю, ці 2 грн. в кінцевому результаті можуть перетворюватись на 1,50-1,80 грн., або й на 1 грн., якщо здійснити пересадку в межах певного часу.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>До прикладу, сьогодні, щоб доїхати із Сихова до центру, потрібно 30-40 хв Відповідно, буде пропонуватись такий тарифний план, у якому протягом 30-40 хв можна буде безкоштовно пересісти на інший вид транспорту.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Мешканцям уже будуть запропоновані готові тарифні пакети, тому вони зможуть обирати той пакет, який для них найзручніший. Якщо наприклад, мешканець знає точно, що він користується лише електротранспортом, то навіщо йому купувати квиток на всі види транспорту?</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Буде проводитись відповідна робота з програмістами, з технічними фахівцями. Можливо, це можна буде зробити, як в Лондоні, коли проїхавши, до прикладу, лише 2 зупинки, потрібно буде заплатити не 2 грн., а 1,20 грн. Той, хто проїде 10 зупинок – заплатить 2 грн. Це визначатиметься, коли будемо фактично підходити до впровадження цієї системи. Однозначно, що ми можемо сказати зараз, це те, що тариф не буде коштувати більше ніж 2 грн., як сьогодні. Максимально пасажири платитимуть 2 грн., але можуть платити менше. Поїздка коштуватиме 2 грн, але оскільки буде право користуватися пересадками, кількома видами транспорту, то в кінцевому результаті, якщо перерахувати, вартість може становити 1,80 грн., просто це не буде зазначатися на квитку, бо квитки поповнюватимуться поїздками. У Ризі розробили приблизно 50 таких тарифів. Коли ми наблизимось до цього етапу, тоді залежно від поведінки пасажирів у Львові та специфіки нашого громадського транспорту визначимо можливості пропозиції мешканцям дешевший тариф, залежно від того, як пасажир збирається себе поводити в громадському транспорті. Якщо він часто подорожує і здійснює, наприклад, 3 пересадки, то можливо, ми розробимо такий тариф, щоб протягом певного часу при 3-х пересадках не доведеться платити 6 грн., а лише 4 грн.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Таким чином, на картці буде запрограмований тарифний пакет залежно від того, що обиратиме пасажир. До прикладу, при пересадці з трамвая в тролейбус буде запрограмовано, що протягом 40 хв можна буде це зробити безкоштовно, і при пересадці у тролейбус, очевидно, треба буде ще робити валідацію, проте поїздка не зніматиметься. Це може бути як один із варіантів, а варіанти тарифів будуть різні. Тут потрібно виходити із вивчення специфічних ситуацій у Львові та опитування наших пасажирів, бо по різних маршрутах є різні мотиви у мешканців, для чого вони пересуваються, як часто, у який період дня.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Коли буде прийнято рішення про створення підприємства, буде утворена проектна команда у складі наших партнерів, що володіють досвідом, у яких є технічні програмісти, спільно з якими буде вестися робота по визначенню тарифних пакетів, по формуванню плану реалізації проекту, етапності впровадження.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Тарифні пакети буде пристосовано до специфіки пересування мешканців Львова. Звичайно, ми не можемо взяти схему з Риги і просто перекласти на Львів. На пластикових картках тарифні плани можна буде міняти відповідно до вивчення індивідуальних випадків. Умови залежатимуть від кількості поїздок для того, щоб ми могли регулювати попит і управляти потоком пасажирів. Фахівців відповідного рівня в Україні немає, тому ми хочемо працювати з досвідченим партнером, але партнер чекає рішення Львівської міської ради.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Якщо ситуація буде покращуватися, будемо закуповувати нові транспортні засоби, відповідно буде менший інтервал руху. Пересідати можна буде будь-де у межах тарифного плану.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Чи діятиме електронний квиток при пересадці між приміськими та міськими маршрутами?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Взагалі ідеально ця система мала би і може працювати по регіону, тобто є така можливість і потенціал. Технічно електронні картки можуть бути програмовані на різні тарифи, на різні напрямки. Крім того, деякі перевізники, які працюють у Львові, мають приміські маршрути. Це питання ще буде обговорено.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Чи буде визначена певна мінімальна кількість поїздок, яка повинна бути на картці?</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- При покупці пасажир вибиратиме сам, який тарифний план йому найзручніший. До прикладу, якщо пасажир обере тарифний план з максимальною кількістю видів транспорту, пересадок, тривалості поїздок, то може бути запрограмовано, що в місяць кількість поїздок повинна бути не менше 50. У такому випадку 100 грн. треба буде заплатити наперед - своєрідна абонементна плата, що буде прив’язана до кількості поїздок. На простіші тарифи, до прикладу, буде встановлено мінімальну кількість – 20 поїздок або взагалі не буде ліміту.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як можна буде поповнювати кількість поїздок?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Будуть запропоновані різні варіанти для поповнення поїздок. Для власників банківських карток буде можливість поповнювати через Інтернет. Кожна картка має номер. Оплату можна буде здійснити, ввівши номер картки на сайті, суму поїздок, наприклад, 20 поїздок, номер банківської картки для оплати. У момент, коли буде здійснюватись валідація, валідатор завантажить ці поїздки на картку. Після купівлі через Інтернет на бек-офіс потрапить інформація про те, що було куплено 20 поїздок на картку за певним номером. Сервер прив’язаний до всіх валідаторів системи, паралельно на всі валідатори завантажуватиметься інформація, що таку картку поповнено на 20 поїздок. І коли пасажир зайде у будь-який транспортний засіб, прикладе картку до валідатора, то пристрій розпізнає цю картку, яка матиме свій запрограмований ідентифікаційний номер. До прикладу,&nbsp; якщо пасажир при вході у трамвай прикладе до валідатора квиток, у цей момент інформація про оплату надійде із сервера на валідатор, і пристрій одразу зніме одну поїздку. Це буде можливо для банківських карток, які дозволятимуть оплачувати через Інтернет.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Другий варіант оплати – через мережу існуючих терміналів.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Третій варіант – кіоски, торгові точки, коли поруч із касиром стоятиме спеціальний термінал. Також паперові квитки будуть просто продаватися за допомогою касових апаратів. Касир набиратиме інформацію із зазначенням потрібної кількості проїздів – 3-10 чи більше, видруковуватиме чек, який надаватиме разом із карткою. Термінал також буде зв’язаний з бек-офісом, та інформація, що на картку, одразу потраплятиме і на сервер, а також в автоматичному режимі передаватиметься на всі валідатори. Тобто, при оплаті на валідаторі уже буде інформація, скільки поїздок запрограмовано на цій картці.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Буде також відкрито 2-3 клієнтські центри, де можна буде отримати електронний квиток. Ситуація буде вивчатись. Там, де є найбільше скупчення людей, як правило, є кіоски. На зупинці можна зробити оголошення з адресами, де можна буде придбати квитки.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Можливо, на перший перехідний період (2 місяці) можливість продавати квитки будуть мати водії. Адаптаційний період дуже складний, проходитиме інформаційна кампанія, підключатимемо волонтерів. Система почне діяти, коли у всіх транспортних засобах буде встановлене обладнання (орієнтовно до 3 тижнів). Коли їх всі підключать і запустять, розпочнеться тестовий період.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Що робитимуть мешканці у випадку збоїв в системі, коли неможливо буде поповнити картки, бо валідатор не зчитає інформацію?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Як таких збоїв не повинно бути. Саме для того був проведений інвестиційний конкурс і відібрана компанія, яка вважається лідером по виробництву, обслуговуванню і встановленню таких систем. Було обрано партнера, який здатний гарантувати технічну надійність систем.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Адже, коли транспортом користуються сотні тисяч мешканців в день, раптом система перестане курсувати, то це буде величезна проблема. На випадок відключення електроенергії, звичайно, приміщення серверу буде обладнано запасним живленням на кілька годин, поки електроенергія відновиться.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Це буде ризик нашого партнера і технічний збій буде фінансово відображатись на його результатах – у вигляді штрафних санкцій, неустойок.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Тому партнер зацікавлений у забезпеченні повного належного функціонування системи, інакше він буде мати збитки у сотні тисяч гривень від недоотриманих коштів з продажу квитків.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Якщо фаховий і досвідчений партнер бере на себе ризики експлуатації системи електронного квитка, у випадку збоїв він відповідатиме своїм майном і своїми коштами. Це буде зазначено в договорах у вигляді штрафних санкцій. Адже, якщо система кілька днів не попрацює, – це збитки у мільйони гривень.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>-&nbsp;&nbsp; &nbsp;Якою буде сума початкових інвестицій?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Необхідна сума інвестицій на проект становитиме близько 42 млн грн. Внесок міста з міського бюджету складає близько 3,8-3,9 млн грн. на поповнення статутного капіталу спільного підприємства. Жодних інших грошей місто не вкладатиме.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Частина коштів для реалізації проекту, зокрема 28,5 млн грн., буде братись у вигляді позики у комерційному банку. Кошти, що залучатимуться, будуть розтерміновані на щонайменше 7 років. Ми провели переговори з 5-6 банками і вони готові з нами працювати, при цьому не вимагаючи жодної застави комунального майна. Заставою буде обладнання, яке закуповуватиметься для впровадження системи електронного квитка. І, звичайно, бізнес-план показує грошові потоки, які формуються, що також є своєрідною гарантією для банку.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Крім того, нашими партнерами запропоновано 5,5 млн грн. – сума відтермінування плати за обладнання. Це фактично безвідсоткова позика, яка буде надана на 2-3 роки.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>-&nbsp;&nbsp; &nbsp;На що будуть спрямовані початкові інвестиції?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;">- На закупівлю бек-офісу, на сервер, програмне забезпечення, закупівлю валідаторів, інсталяцію, обладнання для роботи контролерів, для роботи в точках продажу, інше обладнання, загалом на встановлення системи.</div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як відбуватиметься закупівля обладнання для кожного транспортного засобу?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Комплект обладнання на один транспортний засіб перевізника буде коштувати у середньому 2,5 тис. євро. Закупівлю цього обладнання здійснюватимуть підприємства-перевізники. Якщо буде потреба, ми готові запропонувати лізингові схеми, тобто розтермінування цієї оплату на довший термін. Також можна провести переговори з постачальником обладнання, щоб він передавав приватним перевізникам обладнання без посередника – лізингової компанії.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Яким повинен бути перший етап запровадження електронного квитка?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Щоб розпочати упровадження електронного квитка у Львові, потрібно зареєструвати спільне підприємство ТзОВ «Леокарт», у якому 51% статутного капіталу належатиме львівському комунальному транспортному підприємству, а 49% - латвійському ТзОВ «Ригас Карте». Розмір статутного капіталу передбачений у сумі 7,7 млн грн. Таким чином, місту належатиме контрольний пакет акцій</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Частки у статутному капіталі мають значення у процесі&nbsp; прийняття рішення. Місто має більший відсоток – відповідно воно має право та контроль над прийняттям рішень порівняно з іноземним партнером.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>ТзОВ «Леокарт» буде зареєстроване у Львові, тому всі податки сплачуватимуться відповідно до чинного податкового законодавства у Львові. У майбутньому таке підприємство матиме можливість на основі власного досвіду запровадити аналогічну систему в інших містах України. А це ще більші обороти, ще більші податки до міського бюджету. Тому метою є створити дійсно фахову структуру, яку пізніше можна буде розвивати.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як було обрано ТзОВ «Ригас Карте»? Чому вибрано саме цю компанію?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Компанія ТзОВ «Ригас Карте» була вибрана у результаті проведеного конкурсу, після якого за оцінками конкурсної комісії її обрано переможцем.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Оскільки за «Ригас Карте» стоїть компанія «ЕйСіЕС» – світовий&nbsp; лідер, що підпишеться під гарантіями надійності експлуатації системи та під компенсацію будь-яких втрат штрафними санкціями, то якщо раптом щось станеться, ми гарантовано зможемо отримати компенсацію. До цього потрібно підходити відповідально.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Фінансова ефективність діяльності ТзОВ «Ригас Карте» підтверджена державним контролем Латвії у 2010 році. За розрахунками, з моменту введення електронного квитка у Ризі зекономлено близько 20% грошового обороту в рік, тобто близько 3 млн латів. Подібно в м. Ліоні (Франція) з упровадженням електронного квитка за кілька місяців доходи зросли на 40%, у м. Ніцці (Франція) - на 25%, у Софії (Болгарія) – на 20%.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Компанія «Ригас Карте» була створена ще у 2007 році у м. Ризі для реалізації спільного проекту з упровадження системи електронного квитка для оплати проїзду у сфері громадського транспорту між французькою компанією «ЕйСіЕс» та комунальним транспортним підприємством м. Риги «Ригас Сатиксмес». Фірма «Ригас Карте» виникла за рахунок 51% вкладень фірми «Ригас Сатиксмес» та 49% вкладень «ЕйСіЕс»</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як буде розприділятися дохід з продажу квитків?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Було проведено техніко-економічне обґрунтування проекту. Відповідно, виокремлено такі види витрат: інвестиційні (на те, що потрібно закупити на початку, щоб запрацювала система), операційні (поточні видатки: зарплата працівникам, технічне обслуговування, оренда приміщення, компослуги), фінансові (витрати з обслуговування кредиту, податки).</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>З вартості квитка на оплату цих всіх витрат утримуватиметься 15 % з обороту в рік (приблизно з 350 млн грн., якщо включити всіх перевізників). 15 % від обороту або 15 % від 2 грн. за проїзд – це дохід ТзОВ «Леокарт». З цих 15 % орієнтовно 7 % піде на покриття фінансових витрат, а решта 7 % - на операційні та інвестиційні витрати.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Тобто планується, що 15 % від продажу квитка буде отримуватися підприємством для забезпечення його діяльності: обслуговування взятих на себе транспортних зобов’язань, тобто обслуговування позики й інвестиційних коштів, які будуть вкладені кожним з учасників.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>На покриття яких саме витрат йтимуть 15 % комісії з продажу?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- З кожного квитка буде утримуватись 15 % на діяльність та розвиток підприємства, на повернення інвестицій, обслуговування системи. 15 % - це фактично плата за те, що у нас буде електронний квиток, що він буде діяти, що він буде ефективний і допоможе викинути в оборот від 20% до 40% коштів, за те що буде підвищена зручність користування громадським транспортом. Витрати з повернення кредиту у розмірі 28,5 млн грн. також включатиметься у цих 15 %. Зокрема, обслуговування (відсотки за кредит) та тіло кредиту по роках (буде розбито на 7 років) входитимуть у цих 15 %.&nbsp;</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>15% - це відсотки плюс тіло кредиту по роках, утримання і техобслуговування системи (обладнання, зарплати працівників, комунальні та інші накладні витрати), комісія по точкам продажу (може бути від 5 до 6 %). Це ми говоримо про матеріальні речі, але крім того в перспективі вони нам дають 20-40 % збільшення обороту, 15-20 % зменшення собівартості продажу, що включає витрати на організацію системи продаж та збору коштів (комісія за продаж квитків в магазині, надбавка до зарплати, які платяться водіям за продаж квитків, зарплати касирів, інкасація готівки тощо).</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>За рахунок чого відбудеться збільшення обороту на 20-40 %?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- Збільшення обороту відбудеться за рахунок того, що з тіні вийде від 25 до 45 % коштів - це є досвід упровадження таких систем у містах світу.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>Сьогодні при річному обороті у сфері транспорту 350 млн грн., якщо з тіні вийде орієнтовно 30 %, це означатиме додаткових 100 млн грн. За ці кошти можна купити близько 70 автобусів при середній ціні за один автобус 1,5 млн грн. Вивільнені кошти також можуть бути спрямовані на облаштування зупинок, на підвищення офіційної зарплати водіям, модернізацію обладнання.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><strong>- Як здійснюватиметься контроль проїзду?</strong></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em>- На маршрутах працюватимуть контролери, які будуть мати спеціальні термінали, що перевірятимуть, коли була здійснена валідація і чи має пасажир право на проїзд по певному маршруту, а також, чи запрограмований тариф відповідає тому транспортному засобу, на якому пасажир перебуває на момент контролю. Під час перевірки поступатиме сигнал до водія, буде вимкнено всі валідатори для того, щоб пасажири не могли звалідувати квиток, а контролери під час руху транспортного засобу проходитимуть через весь транспортний засіб і перевірятимуть кожен квиток. Або, можливо, контролери стоятимуть біля валідатора і контролюватимуть, хто валідує, а хто ні (людина заходить – повинна звалідувати квиток). Штраф у нас визначений законодавством у 20-ткратному розмірі від вартості проїзду. Ці кошти можуть зараховуватись на рахунок спільного підприємства або перевізника та спрямовуватимуться на оновлення обладнання.</em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><br /></em></div>
<div style="background-color:#fcfcfc;font-family:helvetica, arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:19px;margin-bottom:1.6em;margin-top:-.8em;outline-color:initial;outline-style:initial;outline-width:0;text-align:justify;vertical-align:baseline;border-color:initial;border-style:initial;border-width:0;padding:0;"><em><a href="http://www.city-adm.lviv.ua/news/actual/17302-chim-vigidne-vprovadzhenna-jelektronnogo-kvitka-u-lvovi-">http://www.city-adm.lviv.ua/news/actual/17302-chim-vigidne-vprovadzhenna-jelektronnogo-kvitka-u-lvovi-</a></em></div>
</div>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-3268619955539468906?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://lviv.pm/2012/02/chim-vigidne-vprovadzhennya-elektronno.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">827</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Засади партнерства між громадськими організаціями Львова та львівською міською радою: міфи та реальність</title>
		<link>https://lviv.pm/2010/12/zasadi-partnerstva-mizh-gromadskimi.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Dec 2010 08:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[громадські організації]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2010/12/23/%d0%b7%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b4%d0%b8-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%bd%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d0%bc%d1%96%d0%b6-%d0%b3%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%b8</guid>

					<description><![CDATA[&#160;для всіх, кому небайдужий культурний розвиток Львова: " 23 грудня, четвер, об 11 год. У арт-кав’ярні «Квартира 35» (Львів, вул. Вірменська, 35, «Дзиґа», 2-ий поверх) відбудеться прес-конференція: “Засади партнерства між громадськими організаціями Львова та львівською міською радою: міфи та реальність“. Учасниками прес-конференції є представники громадських організацій Львова, що реалізовують проекти в галузі культури :- ЛГМО [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;<a href="http://community.livejournal.com/misto_lviv/1288906.html">для всіх, кому небайдужий культурний розвиток Львова</a>: "</p>
<div style="text-align:justify;">23 грудня, четвер, об 11 год. У арт-кав’ярні «Квартира 35» (Львів, вул. Вірменська, 35, «Дзиґа», 2-ий поверх) відбудеться прес-конференція:</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">“Засади партнерства між громадськими організаціями Львова та львівською міською радою: міфи та реальність“.</div>
<div style="text-align:justify;">Учасниками прес-конференції є представники громадських організацій Львова, що реалізовують проекти в галузі культури :<br />- ЛГМО «Драбина» (Оксана Дудко)<br />- ЛГМО « Інститут актуального мистецтва » (Юля Хомчин)<br />- ЛГМО « Музей Ідей » (Олесь Дзиндра)<br />- ГО «Форум видавців » (Катерина Шевченко)<br />- ГО « ВізАрт » (Оля Райтер)</p>
<p>Запрошені:<br />Василь Косів – заступник міського голови Львова з гуманітарних питань<br />Андрій Вороновський – керівник управління культури Львівської міської ради<br />Музичко Ярослав – голова депутатської комісії з питань культури<br />Лукашевський Юрій – керівник відділу громадського партнерства управління «Секретаріат ради» Львівської міської ради</p>
<p>Передісторія:</p>
<p>20-21 грудня у Львівській міській раді пройшла робоча зустріч лідерів львівських громадських організацій з ЛМР з метою стратегічного планування спільних дій на 2011 рік</p>
<p><a href="" name="cutid1"></a>Цілі зустрічі були такі:<br />1) Надати можливість громадським організаціям презентувати себе та свої плани на 2011 рік перед групою активу міста.</p>
<p>2) Створити сприятливу платформу для розвитку ідей та проектів по напрямках: економічний, туристичний, освітній, соціальний, житловий, культурний, юридичний, екологічний та спортивний.</p>
<p>3) Надати додаткову інформацію про програму «Перший кар’єрний крок» та можливість співпраці ГО з ЛМР.</p>
<p>4) Підвести підсумки 2010 року та надихнути на діяльність у 2011 році.</p>
<p>5) Розширити та зміцнити громадські ініціативи та рухи.<a href="" name="cutid1-end"></a></p>
<p>Натомість реалії виявились дещо інакшими…"</p></div>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-3158912221458740700?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">520</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Управління молоді, сім`ї та спорту Львівської міської ради підтримає кращі молодіжні заходи. Подавайте заявки.</title>
		<link>https://lviv.pm/2010/11/upravlinnya-molodi-simyi-ta-sportu-lvi.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Nov 2010 11:15:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[діти]]></category>
		<category><![CDATA[заходи]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<category><![CDATA[молодь]]></category>
		<category><![CDATA[події]]></category>
		<category><![CDATA[соціально]]></category>
		<category><![CDATA[фестивалі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2010/11/12/%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%bd%d1%8f-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d1%96-%d1%81%d1%96%d0%bc%d1%97-%d1%82%d0%b0-%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%83-%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d1%96</guid>

					<description><![CDATA[Влада Львова приймає проекти щодо проведення молодіжних заходів: "У Львові розпочато прийом програм (заходів) від молодіжних та дитячих громадських організацій на 2011 рік. Актуальні програми і заходи отримають підтримку управління молоді, сім`ї та спорту Львівської міської ради. Як повідомили у прес-службі Львівської міської ради, документи подають за пріоритетними напрямками, які забезпечують ефективне розв’язання соціальних проблем [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:justify;"><a href="http://zaxid.net/newsua/2010/11/12/121013/">Влада Львова приймає проекти щодо проведення молодіжних заходів</a>: "У Львові розпочато прийом програм (заходів) від молодіжних та дитячих громадських організацій на 2011 рік. Актуальні програми і заходи отримають підтримку управління молоді, сім`ї та спорту Львівської міської ради.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Як повідомили<a class="zaxidnet" href="http://www.zaxid.net/" rel="nofollow"></a>  у прес-службі Львівської міської ради, документи подають за  пріоритетними напрямками, які забезпечують ефективне розв’язання  соціальних проблем дітей та молоді: підтримка молодіжного руху,  національно-патріотичне та духовне виховання молоді; оздоровчі та  відпочинкові заходи для дітей і молоді (мандрівництво, подорожі, туризм,  вишколи на природі); формування здорового способу життя та профілактика  негативних явищ у молодіжному середовищі (паління тютюну, алкоголізм,  наркоманія ВІЛ-СНІД); підтримка творчої та обдарованої молоді; всебічна  підтримка та захист сімейних цінностей, підготовка молоді до подружнього  життя, формування відповідального батьківства та материнства;  запобігання асоціальним проявам в сім’ї (жорстокості, насильства,  алкоголізму); сприяння зайнятості молоді та підтримка молодіжного  підприємництва (навчально-інформаційні заходи); демографічна, гендерна  політика, протидія торгівлі людьми. </div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Термін подання проектів - до 6 грудня 2010 року.  </div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Проекти подавати у кабінет № 519, пл. Ринок 1. </div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Взірці документів знаходяться на сайті ЛМР у рубриці актуально."</div>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-4522873259971063533?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">470</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Записатись на прийом до львівських посадовців можна через Інтернет</title>
		<link>https://lviv.pm/2010/06/zapisatis-na-priyom-do-lvivskih-po.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 05:29:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[інтернет]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2010/06/04/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b9%d0%be%d0%bc-%d0%b4%d0%be-%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d1%96%d0%b2%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d0%be</guid>

					<description><![CDATA[Записатись на прийом до львівських посадовців можна через Інтернет: "Записатися на прийом до посадовців Львівської міської ради можна, не виходячи з дому. Відтепер домовитися про зустріч із посадовцем можна на сторінці сайту Львівської міської ради у рубриці «Електронне звернення» або «Графік прийому громадян». Заявнику потрібно заповнити анкету, надіслати її адміністратору Центру обслуговування мешканців. Адміністратор Центру [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align:justify;"><a href="http://zaxid.net/newsua/2010/6/3/181218/">Записатись на прийом до львівських посадовців можна через Інтернет</a>: "Записатися на прийом до посадовців Львівської міської ради можна, не виходячи з дому. Відтепер домовитися про зустріч із посадовцем можна на сторінці сайту Львівської міської ради у рубриці «Електронне звернення» або «Графік прийому громадян».</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Заявнику потрібно заповнити анкету, надіслати її адміністратору  Центру обслуговування мешканців. Адміністратор Центру надішле мешканцю  підтвердження про запис, повідомить про час та місце запису або допоможе  визначити посадовця, до якого потрібно звернутися.  </div>
<div style="text-align:justify;">"Можливість електронного запису на прийом до посадовця дозволить  мешканцям економити свій час на відвідини та розмову з консультантом  Центру обслуговування мешканців. Також на сайті Львівської міської ради  розміщений графік прийому громадян, в якому зазначено прізвище, ім’я  посадовця, час та місце прийому. Адміністратор Центру, отримавши  звернення, підтвердить запис на прийом та повідомить про дату і місце  прийому", - поінформував заступник начальника відділу "Центр  обслуговування мешканців" адміністративно-господарського управління  Галина Космина.  </div>
<div style="text-align:justify;">Щоб записатися на прийом до посадовця через Інтернет, необхідно зайти на  офіційну сторінку <a href="http://www.city-adm.lviv.ua/for-citizen/faq/garacha-linija-mista" target="_blank">Львівської міської ради</a>. Електронний запис на прийом  працює для начальників управлінь та директорів департаментів міської  ради, а на прийом до міського голови та його заступників потрібно  записуватися у звичному порядку. Запис громадян закінчується за 2 робочі  дні до дати прийому. При виникненні додаткових питань щодо запису на  прийом  слід звертатись у Центр обслуговування мешканців за телефоном  297-52-50."</div>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-144824887621029432?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">345</post-id>	</item>
		<item>
		<title>І благодійний фестиваль мінливих форм «Форма мовчить?»</title>
		<link>https://lviv.pm/2010/05/i-blagodiyniy-festival-minlivih-for.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 07:02:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<category><![CDATA[фестивалі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2010/05/04/%d1%96-%d0%b1%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b4%d1%96%d0%b9%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb%d1%8c-%d0%bc%d1%96%d0%bd%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d1%85-%d1%84%d0%be%d1%80</guid>

					<description><![CDATA[Цієї суботи, 8 травня, о 17:00&#160;відбудеться I&#160;благодійний фестиваль мінливих форм&#160;«Форма мовчить?»&#160;у Музеї модерної скульптури Михайла Дзиндри. Ви побачите:&#160;вистави театру тіней „Див”;&#160;вогняне шоу;&#160;сучасний живопис та скульптурні роботи;&#160;художні композиції та ленд-арт;&#160;створення скульптур у реальному часі; Повчитеся:&#160;мистецтву вогняного шоу;&#160;розмальовувати дерев'яні прикраси. А також дослухатиметеся до чарівного музичного супроводу та подивуєтеся майстерності Михайла Дзиндри на екскурсії музеєм. Насолодіться красою [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear:both;text-align:center;"><a href="http://thelviv.files.wordpress.com/2010/05/fm.png" style="clear:left;float:left;margin-bottom:1em;margin-right:1em;"><img loading="lazy" border="0" height="320" src="http://thelviv.files.wordpress.com/2010/05/fm.png?w=152&#038;resize=161%2C320" width="161" data-recalc-dims="1" /></a></div>
<div style="text-align:justify;">Цієї суботи, 8 травня, о 17:00&nbsp;відбудеться I&nbsp;благодійний фестиваль мінливих форм&nbsp;«Форма мовчить?»&nbsp;у Музеї модерної скульптури Михайла Дзиндри.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Ви побачите:&nbsp;вистави театру тіней „Див”;&nbsp;вогняне шоу;&nbsp;сучасний живопис та скульптурні роботи;&nbsp;художні композиції та ленд-арт;&nbsp;створення скульптур у реальному часі;</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Повчитеся:&nbsp;мистецтву вогняного шоу;&nbsp;розмальовувати дерев'яні прикраси.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">А також дослухатиметеся до чарівного музичного супроводу та подивуєтеся майстерності Михайла Дзиндри на екскурсії музеєм.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Насолодіться красою природи і людської творчості, обравши цей фестиваль у дні міста Львова!</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Вартість: благодійні 15 грн. від щирої душі (для ремонту музею).</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Контакти: 0664792651 – Катерина Пінич, 234 66 36 – Софія Дзиндра</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Як доїхати:</div>
<div style="text-align:justify;">Зі Львова маршрутними автобусами №13, 86, 89, 104 до зупинки "Чебуречна".&nbsp;По вул. Львівській пройти до червоного мурованого паркану, за ним повернути направо і по вул. Музейна до кінця. Біля музею сосновий ліс.</div>
<div style="text-align:justify;"></div>
<div style="text-align:justify;">Проект втілюється завдяки програмі "Перший кар"єрний крок" у Львівській Міській Раді.</div>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-8850329535257840581?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">332</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Львівські депутати мають свій сайт</title>
		<link>https://lviv.pm/2009/10/lvivski-deputati-mayut-sviy-sayt.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 08:01:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[лінки]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2009/10/08/%d0%bb%d1%8c%d0%b2%d1%96%d0%b2%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%b4%d0%b5%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d1%8e%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%96%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82</guid>

					<description><![CDATA[Львівські депутати мають свій сайт: "Сьогодні секретар Львівської міської ради Володимир Квурт під час прес-конференції презентував новостворений Інтернет-ресурс депутатського корпусу, де висвітлюватиметься уся діяльність міських обранців – www.lvivrada.gov.ua. За словами Володимира Квурта, завдяки цьому сайту можна буде отримати інформацію про діяльність депутата, депутатської комісії ті рішення, які приймаються у стінах Львівської міської ради. «На нашому [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://obk.lviv.ua/news/6403.htm">Львівські депутати мають свій сайт</a>: "<span style="font-weight:bold;">Сьогодні секретар Львівської міської ради Володимир Квурт під час прес-конференції презентував новостворений Інтернет-ресурс депутатського корпусу, де висвітлюватиметься уся діяльність міських обранців – <a title="www.lvivrada.gov.ua" href="http://www.lvivrada.gov.ua/">www.lvivrada.gov.ua</a></span>.</p>
<div style="text-align:justify;">За словами Володимира Квурта, завдяки цьому сайту можна буде отримати інформацію про діяльність депутата, депутатської комісії ті рішення, які приймаються у стінах Львівської міської ради.</p>
<p>«На нашому сайті буде відслідковуватися історія запитів та заяв кожного із депутатів. Також його кроки, пропозиції, тобто усе, чим займається депутата. Таким чином<br />ми вирішили продемонструвати, що діяльність ЛМР є прогнозована та системна», -зауважує Володимир Квурт.</p>
<p>Сайт поділяється на «головну сторінку», де висвітлюється основна інформація про міську раду. У цьому розділі також можна ознайомитися із анонсами подій, почитати інтерв’ю чи точку зору конкретного депутата та ін.</p>
<p>Сторінка «Міська рада», де міститься основна інформація про ЛМР, її склад, секретаріат ради. Також тут можна ознайомитися із містами-партнерами Львова.</p>
<p>У розділі «Засідання» користувачі сайту можуть ознайомитися з інформацією про роботу пленарних засідань. Розділ депутати містить всю інформацію про міських обранців. Зокрема там розміщено їхні біографії, запити та ін. У розділі «Фракції» можна знайти усю інформацію про фракції ЛМР, склад та контакти.</p>
<p>«Секретаріат ради» знайомить з роботою відповідного управління та його відділами. Останній розділ присвячений «львів’янину», де користувачі можуть отримати інформацію про депутатську допомогу, проходження процедур та громадські слухання."</div>
<p><span class="fullpost"></p>
<p></span></p>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-4573204375398340355?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Нова «гаряча лінія» міста – 15 80</title>
		<link>https://lviv.pm/2009/09/nova-garyacha-liniya-mista-15-80.html</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Тарас Амброз]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 08:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[корисне]]></category>
		<category><![CDATA[лінки]]></category>
		<category><![CDATA[місто]]></category>
		<category><![CDATA[Міська рада]]></category>
		<category><![CDATA[телефон]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://thelviv.wordpress.com/2009/09/30/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d1%80%d1%8f%d1%87%d0%b0-%d0%bb%d1%96%d0%bd%d1%96%d1%8f-%d0%bc%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b0-15-80</guid>

					<description><![CDATA[Нова «гаряча лінія» міста – 15 80: " До Львівської міської ради можна зателефонувати за коротким номером 15 80. Збільшення кількості консультантів, залучення волонтерів, перевірка вирішення проблем мешканців, робота з електронними зверненнями – основні зміни, які відбулися у диспетчерській службі міста за останні півроку. Тепер окрім основних номерів міської диспетчерської та «гарячої лінії» міського голови [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lvivcouncil.blogspot.com/2009/09/15-80.html">Нова «гаряча лінія» міста – 15 80</a>: "</p>
<div align="justify"><a href="http://thelviv.files.wordpress.com/2009/09/tel1.jpg"><img src="http://thelviv.files.wordpress.com/2009/09/tel1.jpg?w=1140" alt="" border="0" data-recalc-dims="1" /></a>До Львівської міської ради можна зателефонувати за коротким номером 15 80.  Збільшення кількості консультантів, залучення волонтерів, перевірка вирішення проблем мешканців, робота з електронними зверненнями – основні зміни, які відбулися у диспетчерській службі міста за останні півроку.</div>
<div align="justify">Тепер окрім основних номерів міської диспетчерської та «гарячої лінії» міського голови - 297-59-11, 297-59-99, мешканці можуть зателефонувати за коротким номером 15 80.<br />Легкий для запам’ятовування номер запровадили у рамках покращення надання послуг мешканцям.</div>
<div align="justify">«У диспетчерській запровадили не лише короткий номер, а й нову філософію роботи. Важлива зміна – це зворотній зв'язок з львів’янами, адже  звернення закривають лише після того, як мешканець особисто підтвердить вирішення проблеми. Для того, щоб приймати більше звернень, на «гарячій лінії» працює більше консультантів. Залучаємо до роботи і волонтерів», - розповіла начальник управління внутрішньої політики Наталя Міхнова.<br />У міській диспетчерській цілодобово працює 4 працівники. Телефони у диспетчерській є багатоканальними. У час, коли надходить багато звернень, мешканцю не доводиться слухати довгі гудки, він отримує корисну інформацію про телефони гарячих ліній, комунальних служб Львова.</div>
<div align="justify">Також у Ратуші розпочали процес реформування електронної програми, у якій працює диспетчерська служба. Це дозволить запровадити перевірку стану звернень через Інтернет: мешканець за спеціальним кодом зможе перевірити, куди передано звернення, хто відповідає за його виконання і перевірити статус звернення.</div>
<div align="justify">Проект реалізовує управління внутрішньої політики спільно з адміністративно-господарським управлінням Львівської міської ради.</div>
<div align="center"><strong>Довідка</strong></div>
<div align="justify">Гаряча лінія міста – міська багатоканальна телефонна служба, де кожен мешканець Львова може отримати потрібну консультацію. Така служба не тільки надає консультації, а й контролює, як вирішуються конкретні проблеми.<br />Телефон міської диспетчерської служба – 297-59-11<br />«Гаряча лінія» міського голови – 297-59-99<br />Гаряча лінія міста  – 15-80<br />Корисні телефони можете <a href="http://city-adm.lviv.ua/for-citizen/faq/hot-line">тут</a>.</div>
<div align="justify">Джерело – <a href="http://www.city-adm.lviv.ua/news/social-policy/6525-nova-garacha-linija-mista-15-80">сайт Львівської міської ради</a></div>
<div><img loading="lazy" src="https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3130262079714538442-7220763857923820018?l=lvivcouncil.blogspot.com" width="1" height="1" /></div>
<p>"</p>
<p><span class="fullpost"></p>
<p></span></p>
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/20988550-2263569780787459586?l=www.lviv.pm' alt='' /></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">268</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
